Chè thập cẩm lề đường thời sinh viên Đông Á

Hồi còn là sinh viên Đại học Đông Á ở Đà Nẵng, chúng mình có một thú vui chẳng tốn bao nhiêu: rủ nhau ra ngồi lề đường ăn chè.

Không cần quán máy lạnh, không cần bàn ghế đẹp. Chỉ cần một dãy bàn inox, một ly chè thập cẩm đầy ắp, một cái muỗng dài, và cả đám ngồi sát vai nhau.

Ngày 30 tháng 10 năm 2012 là một lần như thế.

Cả nhóm ngồi quanh dãy bàn inox bên lề đường, mỗi người một ly chè

Chè thập cẩm: rẻ, bổ, ngon

Với dân sinh viên, ly chè thập cẩm gần như đủ cả ba điều: rẻ, bổ và ngon. Ví tiền vẫn gật đầu được, mà ăn xong vẫn thấy mát, thấy đã.

Đã gọi là thập cẩm thì trong ly có nhiều thứ trộn chung. Mỗi muỗng xúc lên là một bất ngờ nhỏ: lúc là hạt đậu bùi, lúc là miếng thạch mát lạnh, lúc là đá tan dần trong phần nước ngọt.

Hai người bạn tựa đầu sát nhau, một người cầm ly chè

Ngồi lề đường cũng là một kiểu hạnh phúc

Cái hay của chè lề đường là không ai phải ngồi một mình. Bàn dài, ghế chung, người này kéo người kia lại gần cho vừa khung hình.

Nhìn mấy tấm ảnh hôm đó là biết cả nhóm nhí nhố cỡ nào: có bạn giơ cái muỗng lên trước mắt, có bạn chống cằm chu môi, có bạn đưa tay chữ V sát ống kính, có bạn được đút cho một muỗng chè đến tận miệng.

Cái muỗng giơ lên trước mắt, một bạn chống cằm chu môi, một bạn đưa tay chữ V

Nhớ mãi

Bao năm trôi qua, nhìn lại mấy tấm ảnh này mình vẫn thấy ly chè hôm ấy ngọt thật. Ngọt vì đường, và ngọt hơn vì những người ngồi quanh bàn.

Còn bạn, thời đi học bạn có quán lề đường nào để nhớ không? Kể mình nghe ở phần bình luận nhé.

When I was a student at Dong A University in Da Nang, my friends and I had a hobby that cost almost nothing: sitting on the sidewalk eating chè, the Vietnamese sweet dessert soup.

No air-conditioned café, no nice furniture. Just a row of stainless-steel tables, a tall glass of chè thập cẩm piled high, a long spoon, and the whole gang sitting shoulder to shoulder.

30 October 2012 was one of those days.

The whole group around a row of stainless-steel tables on the sidewalk, each with a glass of chè

Chè thập cẩm: cheap, nourishing, delicious

For a student, a glass of chè thập cẩm ticks all three boxes: cheap, nourishing and delicious. It was easy on the wallet, and afterwards you felt refreshed and content.

"Thập cẩm" means "mixed", so the glass holds many things stirred together. Every spoonful is a small surprise: sometimes a soft, nutty bean, sometimes a cool piece of jelly, sometimes ice slowly melting into the sweet syrup.

Two friends leaning their heads together, one holding a glass of chè

Sitting on the sidewalk is a kind of happiness

The best thing about sidewalk chè is that nobody has to sit alone. Long tables, shared seating, one person pulling another closer to fit into the frame.

You can tell from the photos that day how silly the whole group was: one friend holding a spoon up in front of their eyes, one resting their chin on their hands with pursed lips, one flashing a V sign right at the lens, and one being fed a spoonful of chè straight into their mouth.

A spoon held up in front of an eye, a friend pouting with chin on hands, another flashing a V sign

A spoonful of chè on its way into a friend's mouth

Never forgotten

Many years later, looking back at these photos, I still think that glass of chè was truly sweet. Sweet from the sugar, and even sweeter because of the people sitting around the table.

What about you? Did you have a sidewalk spot you still remember from your school days? Tell me in the comments.

Bình luận

Chưa có bình luận nào. Hãy là người đầu tiên!

Đăng nhập hoặc đăng ký để bình luận.